Bismillahirrahmanirrahim
✦Istikhara karne ka tareeqa
Jabir bin Abdullah Radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam humko apne tamam kaamo mein istikhara karne ki is tarah taalim dete they jis TARAH quran ki koi surah sikhlaate. Aap Sal-Allahu Alaihi farmate ki jab koi ahem muaamla tumahre samne ho to farz ke alawa do rakat Nawafil parhne ke baad ye dua parhe
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ،
فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ،
اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي
عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ )ـ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ)
وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي
وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي (فِي أعَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ) ـ
فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ،
وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
✦Allahumma inni astakhiruka biilmika, Wa astaqdiruka bi-qudratika, Wa as’alaka min fadlik-al-`azeem Fa-innaka taqdiru Wala aqdiru, Wa taalamu Wala aalamu, Wa anta Allamulghuyub. Allahumma, in kunta taalam anna hazal amra khairun li fi dini wa maashi waaqibati Amri (ajili `Amri wa’ajilihi) Faqdirhu wa yas-sirhu li summa barik li Fihi,
Wa in kunta ta’lamu anna hazal amra shar-run li fi dini wa ma’ashi wa’aqibati `Amri ( fi ajili `Amri wa ajilihi) Fasrifhu anni wa asrifni anhu. Waqdur li al-khaira haitsu kana Summa ardini bihi.’
✦Tarjumah: Eh mere Allah ! Main tujhse tere ilm ki badolat khair talab karta hu aur teri qudrat ki badolat tujh se taaqat mangta hu aur tere fazal e azeem ka talabgaar hu ke qudrat to hi rakhta hai aur mujhe koi qudrat nahi. ilm tujh hi ko hai aur mein kuch nahi jaanta aur to tamam posheeda baton ko janne wala hai. Eh mere Allah agar to jaanta hai ke ye kaam jis ke liye istikhara kiya ja raha hai mere deen duniya aur mere kaam ke anjaam ke aitbaar se mere liye behtar hai (ya mere liye waqti taur par aur anjaam ke aitbaar se yeh behtar hai ) to isko mere liye naseeb kar aur is ka husool mere liye aasaan kar aur phir is mein mujhe barket ataa kar aur agar to jaanta hai ke yeh kaam mere deen, duniya aur mere kaam ke anjaam ke aitbaar se bura hai. (ya mere liye waqti taur par aur anjaam ke aitbaar se yeh bura hai ) to usko mujh se dur kar de aur mujhe bhi is se dur kar de. phir mere liye khair muqaddar farma de, jahan bhi woh ho aur is se mere dil ko mutmaen bhi kar day
Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya ke is kaam ki jagah apne kaam ka naam le .
Sahih Bukhari, Vol 2,1166
—————————–
✦ईस्तिखारा करने का तरीका
————————————-
✦जाबिर बिन अब्दुल्लाह रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम हमको अपने तमाम कामों में ईस्तिखारा करने की इस तरह तालीम देते थे जिस तरह क़ुरान की कोई सुराह सिखलाते. आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम फरमाते की जब कोई ख़ास मुआमला तुम्हारे सामने हो तो फ़र्ज़ के अलावा दो रकात नवाफ़िल पढ़ने के बाद ये दुआ पढ़े
✦अल्लाहुम्मा ईन्नी अस्तख़िरूका बि इलमिका, वा अस्तकदिरुका बी-क़ुदरतिका, वा अस’अलाका मिन फद्लिक-अल-`अज़ीम फा-इन्नका तक़दीरू व ला अक़दीरू, वा ताअलामू व ला आलमू, वा अन्ता अल्लामुल गुयुब. अल्लहुम्मा इन कुन्ता ताअलम अन्ना हाज़ल अमरा ख़ैरून ली फ़ि दिनी वा माशी वा आक़िबती अमरी (आजीली `अमरी वा आजीलीही) फअक़दिरहु वा यस-सिरहु ली सुम्मा बारीक ली फीही,
वा इन कुन्ता ताअलामू अन्ना हाज़ल अमरा शर्री ली फ़ि दिनी वा मा’आशि वा’आक़िबती `अमरी (फ़ि आजीली `अमरी वा आजीलीही) फसरिफहू अन्नी वा असरिफ़्नी अन्हु. व अक्दुरली अल-खैरा हयसू काना सुम्मा अर्दिनी बिही
✦तर्जुमा: एह मेरे अल्लाह ! मैं तुझसे तेरे इल्म की बदौलत खैर तलब करता हू और तेरी क़ुदरत की बदोलत तुझ से ताक़त माँगता हू और तेरे फ़ज़ल ए अज़ीम का तलबगार हू के क़ुदरत तो ही रखता है और मुझे कोई क़ुदरत नही. इल्म तुझ ही को है और में कुछ नही जानता और तो तमाम पोशीदा बातों को जानने वाला है. एह मेरे अल्लाह अगर तो जानता है के ये काम जिस के लिए इस्तिखारा किया जा रहा है मेरे दीन दुनिया और मेरे काम के अंजाम के ऐतबार से मेरे लिए बेहतर है (या मेरे लिए वक़्ती तौर पर और अंजाम के ऐतबार से यह बेहतर है ) तो इसको मेरे लिए नसीब कर और इस का हुसूल मेरे लिए आसान कर और फिर इस में मुझे बरकत अता फरमा और अगर तो जानता है के यह काम मेरे दीन , दुनिया और मेरे काम के अंजाम के ऐतबार से बुरा है. (या मेरे लिए वक़्ती तौर पर और अंजाम के ऐतबार से यह बुरा है ) तो उसको मुझ से दूर कर दे और मुझे भी इस से दूर कर दे. फिर मेरे लिए खैर मुक़द्दर फ़ाफरमा दे, जहाँ भी वो हो और इस से मेरे दिल को मुतमईन भी कर . “. आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया के इस काम की जगह अपने काम का नाम ले .
सही बुखारी, जिल्द 2,1166
————————–
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں اپنے تمام معاملات میں استخارہ کرنے کی اسی طرح تعلیم دیتے تھے جس طرح قرآن کی کوئی سورت سکھلاتے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے کہ جب کوئی اہم معاملہ تمہارے سامنے ہو تو فرض کے علاوہ دو رکعت نفل پڑھنے کے بعد یہ دعا پڑھے
«اللهم إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك ، وأسألك من فضلك العظيم ، فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم وأنت علام الغيوب ، اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري («أو قال») عاجل أمري وآجله فاقدره لي ويسره لي ثم بارك لي فيه ، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري أو قال في عاجل أمري وآجله فاصرفه عني واصرفني عنه ، واقدر لي الخير»
( ترجمہ ) ” اے میرے اللہ ! میں تجھ سے تیرے علم کی بدولت خیر طلب کرتا ہوں اور تیری قدرت کی بدولت تجھ سے طاقت مانگتا ہوں اور تیرے فضل عظیم کا طلبگار ہوں کہ قدرت تو ہی رکھتا ہے اور مجھے کوئی قدرت نہیں ۔ علم تجھ ہی کو ہے اور میں کچھ نہیں جانتا اور تو تمام پوشیدہ باتوں کو جاننے والا ہے ۔ اے میرے اللہ ! اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام جس کے لیے استخارہ کیا جا رہا ہے میرے دین دنیا اور میرے کام کے انجام کے اعتبار سے میرے لیے بہتر ہے یا ( آپ نے یہ فرمایا کہ ) میرے لیے وقتی طور پر اور انجام کے اعتبار سے یہ ( خیر ہے ) تو اسے میرے لیے نصیب کر اور اس کا حصول میرے لیے آسان کر اور پھر اس میں مجھے برکت عطا کر اور اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام میرے دین ، دنیا اور میرے کام کے انجام کے اعتبار سے برا ہے ۔ یا ( آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کہا کہ ) میرے معاملہ میں وقتی طور پر اور انجام کے اعتبار سے ( برا ہے ) تو اسے مجھ سے ہٹا دے اور مجھے بھی اس سے ہٹا دے ۔ پھر میرے لیے خیر مقدر فرما دے ، جہاں بھی وہ ہو اور اس سے میرے دل کو مطمئن بھی کر دے “
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اس کام کی جگہ اس کام کا نام لے ۔
——————–
Narrated Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhu
The Prophet Sallallahu Alaihi wasallam used to teach us the way of doing Istikhara (Istikhara means to ask Allah to guide one to the right sort of action concerning any job or a deed), in all matters as he taught us the Suras of the Qur’an. He said,”If anyone of you thinks of doing any job he should offer a two rak`at prayer other than the compulsory ones and say (after the prayer):
‘Allahumma inni astakhiruka bi’ilmika, Wa astaqdiruka bi-qudratika, Wa as’alaka min fadlika Al-`azlm Fa-innaka taqdiru Wala aqdiru, Wa ta’lamu Wala a’lamu, Wa anta ‘allamu l-ghuyub. Allahumma, in kunta ta’lam anna hadha-lamra Khairun li fi dini wa ma’ashi wa’aqibati `Amri (or ‘ajili `Amri wa’ajilihi) Faqdirhu wa yas-sirhu li thumma barik li Fihi, Wa in kunta ta’lamu anna hadha-lamra shar-run li fi dini wa ma’ashi wa’aqibati `Amri (or fi’ajili `Amri wa ajilihi) Fasrifhu anni was-rifni anhu. Waqdir li al-khaira haisu kanashumma ardini bihi.
(O Allah! I ask guidance from Your knowledge, And Power from Your Might and I ask for Your great blessings. You are capable and I am not. You know and I do not and You know the unseen. O Allah! If You know that this job is good for my religion and my subsistence and in my Hereafter–(or said: If it is better for my present and later needs)–Then You ordain it for me and make it easy for me to get, And then bless me in it, and if You know that this job is harmful to me In my religion and subsistence and in the Hereafter–(or said: If it is worse for my present and later needs)–Then keep it away from me and let me be away from it. And ordain for me whatever is good for me, And make me satisfied with it). The Prophet (ﷺ) added that then the person should name (mention) his need.
Sahih Bukhari, Book 21, Hadith 263
