Bismillahirrahmanirraheem
 
✦ Hadith : Namaz ke shuru mein padha jane wala Azkar
———–
✦ Abu saeed khudri Radi Allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam jab kabhi namaz shuru farmate to ye padhte
 
سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ
Subhanaka Allahumma Wa bi hamdika, 
Wa tabarakas-muka, wa taala jadduka, wa la ilaha gairuka.
 
Eh Allah tu paak hai apni tarif ke saath, tera naam barkat wala hai , teri shan buland hai aur tere siwa koi bhi sachcha mabud (ibadat le layaq) nahi
Sunan ibn maja,Jild 1,804-sahih
——-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنی نماز شروع کرتے تو یہ دعا پڑھتے 
 
سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ
اے اللہ تو پاک ہے اپنی تعریف کے ساتھ، تیرا نام بابرکت ہے، تیری شان بلند ہے، اور تیرے علاوہ کوئی سچا معبود نہیں۔ 
سنن ابن ماجہ جلد ١ ، ٨٠٤ صحیح 
—————
✦ अबू सईद खुदरी रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम जब कभी नमाज़ शुरू फरमाते तो ये पढ़ते 
سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ
सुबहानाका अल्लाहुम्मा वा बिहम्दिका वा तबारकास्मुका वा त़ाअला जद्दुका वा ला ईलाहा गयरुका 
एह अल्लाह तू पाक़ है अपनी तारीफ के साथ , तेरा नाम बरकत वाला है , तेरी शान बुलंद है , और तेरे सिवा कोई सच्चा माबूद (ईबादत के लायक) नहीं.
सुनन इब्न माजा , जिल्द 1, 804-सही 
✦ It was narrated that Abu Saeed Al-Khudri Radi Allahu Anhu said The prophet ﷺ used to start his prayer by saying
 
سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالٰی جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ
✦ Subhanaka Allahumma wa bi hamdika, wa tabarakas-muka, wa taala jadduka, wa la ilaha gairuka 
✦ Glory and praise be to You, O Allah, blessed be Your Name and exalted be Your majesty, none has the right to be worshipped but you
Sunan Ibn majah, Book 5, 804-Sahih